[And she does follow him along! There's a spot she's got in mind but she does a little snooping this way and that once they get here instead, and this seems secure enough so long as she's quiet. Believe it or not, Yuna is, in fact, capable of such a feat. She shifts a little so she's standing with her shoulder against the building's corner where she'll be best poised to hear anyone approaching without actually being seen herself.]

First, I have to apologize. [She's leaning in and speaking low.] I lied to you last week, and I'm sorry. There's someone else I have to protect, though, so I couldn't tell you anything else without asking their permission.

[She takes a slow breath.]

Mister Sheriff did speak to me. He gave me a role.

[She touches her hand to her chest.]

I'm the bartender. I get the chance to investigate a person every week, and Mister Sheriff will tell me if they have a role, and he'll tell me who they talked to all week.

[But now she's frowning, her fingers curling over her heart.]

So far, I haven't learned anything useful at all, though... I didn't have anything I could have shared with you last week, and I don't now, either, but that's one of the reasons I asked about who you were talking to before. But now that I have permission, I wanted to tell you, and I wanted to apologize for lying to you.